News
About 4th Enyo and Ringo preorder
Hemos recibido algunas preguntas sobre cuándo estarán listos los muñecos del 4º preorder. Subimos esa información al blog antiguo pero dado que ya no está activo y algunos de vosotros/as no llegasteis a leerlo, lo ponemos de nuevo aquí.
Los Enyos y las cabezas de Ringo están a la vuelta de la esquina, los vamos a recibir a principios de Junio y os los enviaremos a lo largo de ese mes. Algunos de vosotros/as os preguntabais por qué ha tardado más de la cuenta, y como ya dijimos en su momento, hubo problemas de producción en la fábrica que tuvieron que solucionarse. Pero no os preocupéis, porque ya están casi aquí.
Os mantendremos informados/as sobre cualquier noticia acerca de este preorder. Simplemente aseguraos de comprobar esta web, la página de Facebook de Irrealdoll o la cuenta de Twitter en un par de semanas.
Muchas gracias por vuestra paciencia.
¡Besos!
P.D.: ¡Muchas gracias a todos/as los que habéis pedido un Enyo Azul! Apreciamos mucho vuestro apoyo.
[/es][en] Hello!
We have received a few questions about when will the 4ht preorder dolls be ready. We posted that information in the old blog but since that one is already gone and many of you didn’t get to read it, we are doing it again here.
Enyos and Ringo heads are around the corner, we are receiving them early June, and they will be shipped to you later that month. Many of you were wondering why it took so long, and as we said before, there were production problems at the factory and they had to be fixed. But don’t you worry, because they are almost here.
We will keep you updated on any news regarding this preorder. Just make sure to check this website, Irrealdoll’s Facebook page or Twitter account in a couple of weeks.
Thanks for being patient.
Kisses!
P.S.: Thanks to everyone who ordered a Blue Enyo! We really appreciate your support.
[/en]